Как сделать автоматические субтитры к видео на айфоне

Хотите сделать ваше видео доступным для большего количества людей? Или просто хотите добавить к нему стильный штрих? Субтитры — это ваш лучший друг! 💪 И на iPhone это проще простого!

1. Создание субтитров в iMovie
2. Включение автоматических субтитров на iPhone
3. Как сделать автоматические субтитры к видео на YouTube
4. Как сделать прокручивающиеся титры в iMovie
5. Лучшие приложения для создания субтитров на Android
6. Лучшие приложения для создания субтитров на iPhone
7. Советы по созданию субтитров
8. Выводы
9. Частые вопросы (FAQ)

Создание субтитров в iMovie

iMovie — это мощное приложение для редактирования видео, которое уже установлено на вашем iPhone. С его помощью вы можете добавить к видео стандартные или прокручивающиеся титры.

1. Откройте проект фильма в iMovie. Убедитесь, что вы выбрали нужный проект, к которому хотите добавить субтитры.
2. Коснитесь видеоклипа или фото на временной шкале. Это откроет «Инспектор» внизу экрана — панель, где вы будете управлять видео.
3. Нажмите кнопку «Титры» в «Инспекторе». Эта кнопка выглядит как две буквы "T" и открывает множество вариантов титров.
4. Выберите нужный стиль титров. iMovie предлагает множество вариантов: стандартные титры, прокручивающиеся титры, бегущие строки и многое другое. Выбирайте то, что лучше всего подойдет для вашего видео.

Включение автоматических субтитров на iPhone

Хотите, чтобы субтитры всегда были включены на вашем iPhone? Это легко сделать!

1. Откройте приложение «Настройки» на вашем iPhone или iPad.
2. Выберите «Универсальный доступ». В этом разделе вы можете найти настройки для людей с ограниченными возможностями.
3. В разделе «Слух» нажмите на «Субтитры и скрытые субтитры». Здесь вы можете управлять всеми настройками субтитров на вашем iPhone.
4. Установите переключатель "Скрытые субтитры + SDH" в нужное положение. Если переключатель включен, то субтитры будут отображаться на всех видео, даже если они не были добавлены создателем контента.

Как сделать автоматические субтитры к видео на YouTube

YouTube — это отличный инструмент для публикации видео. И он позволяет автоматически генерировать субтитры для ваших видео.

1. Откройте YouTube. Войдите в свой аккаунт, чтобы начать трансляцию.
2. В правом верхнем углу страницы нажмите на значок «Создать» — это выглядит как значок камеры.
3. В меню слева выберите «Трансляции». Это откроет страницу с настройками трансляции.
4. Включите «Субтитры» в настройках трансляции. Вы можете выбрать «Автоматические субтитры» или добавить свои собственные.
5. Выберите язык видео. Пока YouTube поддерживает только английский язык для автоматических субтитров.

Как сделать прокручивающиеся титры в iMovie

iMovie позволяет создавать титры, которые будут двигаться по экрану. Это может добавить динамичности вашему видео.

1. Выберите «Текст» в «Инспекторе» iMovie.
2. Нажмите "Параметры движущихся титров/бегущей строки" и выберите «Движущиеся титры».
3. Чтобы создать бегущую строку, выберите «Текст» > "Параметры движущихся титров/бегущей строки" > «Бегущая строка».

Лучшие приложения для создания субтитров на Android

Если вы используете Android, то у вас есть доступ к множеству приложений для автоматического создания субтитров. Вот несколько популярных вариантов:

• AutoCap: Это приложение использует технологию распознавания голоса, чтобы автоматически добавлять субтитры к видео.
• Kaptioned: Это приложение позволяет создавать субтитры для видео в реальном времени, а также редактировать их после записи.
• Voicella: Это приложение предлагает широкий спектр функций для создания субтитров, включая автоматическое распознавание речи и возможность редактирования текста.
• Auto Subtitle: Это приложение отличается простотой использования и позволяет быстро добавлять субтитры к видео.
• Subera: Это приложение позволяет создавать субтитры для видео, используя различные языки и стили.

Лучшие приложения для создания субтитров на iPhone

И для iPhone есть множество приложений, которые помогут вам добавить субтитры к видео. Вот несколько популярных вариантов:

• MixCaptions: Это приложение позволяет автоматически создавать субтитры для видео, используя технологию распознавания речи.
• Subtitles Viewer: Это приложение позволяет просматривать субтитры для видео, а также добавлять свои собственные.
• SubCap: Это приложение позволяет создавать субтитры для видео, используя различные языки и стили.
• MySubtitle: Это приложение позволяет создавать субтитры для видео, используя различные языки и стили.
• Add Subtitles Automatic: Это приложение позволяет автоматически создавать субтитры для видео, используя технологию распознавания речи.

Советы по созданию субтитров

• Используйте простой и понятный язык. Субтитры должны быть легко читаемыми, даже если зритель смотрит видео в тихом месте.
• Избегайте сложных фраз и терминов. Старайтесь использовать простые и понятные слова.
• Не перегружайте субтитры информацией. Слишком много текста на экране может отвлекать зрителя от видео.
• Проверяйте орфографию и грамматику. Ошибки в тексте могут отвлекать зрителя и создавать негативное впечатление.
• Используйте правильное форматирование. Правильное форматирование субтитров делает их более привлекательными и удобочитаемыми.

Выводы

Создание субтитров для видео — это отличный способ сделать ваш контент доступным для большего количества людей. На iPhone и Android есть множество приложений, которые помогут вам автоматически создавать субтитры. Используйте эти советы, чтобы создать качественные субтитры, которые сделают ваше видео более привлекательным и понятным.

Частые вопросы (FAQ)

• Нужно ли мне платить за создание субтитров? Многие приложения предлагают бесплатный период использования или бесплатные базовые функции. Однако для доступа к расширенным функциям или безлимитному созданию субтитров может потребоваться подписка.
• Какой язык субтитров лучше использовать? Рекомендуется использовать язык, на котором говорят большинство ваших зрителей.
• Как я могу проверить качество субтитров? Попросите друга или коллегу посмотреть видео с субтитрами и дать вам обратную связь.
• Как я могу добавить субтитры к уже существующему видео? Многие приложения для редактирования видео позволяют добавлять субтитры к уже существующему видео.
• Как я могу сделать субтитры более привлекательными? Используйте различные стили шрифтов, цвета и анимацию, чтобы сделать субтитры более привлекательными.