📱 Статьи

Как легализовать брак заключенный в ОАЭ

Переезд в Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ) для многих становится судьбоносным событием. 🏙️ И если вы планируете связать свою жизнь с гражданином или гражданкой этой страны, то вам потребуется пройти процедуру легализации брака. 💍 Процесс этот не всегда прост, но наш путеводитель поможет вам разобраться во всех нюансах и избежать подводных камней. 🌊

  1. Признание брака в ОАЭ: Пошаговая инструкция
  2. Легализация свидетельства о браке для ОАЭ: Подробное описание
  3. Гражданство ОАЭ через брак: Реальность и мифы
  4. Регистрация брака в Дубае: Важные условия
  5. Свидетельство о браке для ОАЭ: Необходимый документ
  6. Легализация документов в ОАЭ: Важные нюансы
  7. Легализация диплома в ОАЭ: Пошаговая инструкция

Признание брака в ОАЭ: Пошаговая инструкция

Прежде чем ваш брак будет признан в ОАЭ, вам необходимо пройти несколько этапов легализации, которые включают в себя:

  1. Удостоверение в стране заключения брака:
  • Первым шагом является заверение вашего свидетельства о браке в Министерстве иностранных дел страны, где брак был заключен. 🌎 Эта процедура подтверждает подлинность документа и его соответствие законодательству страны выдачи.
  • После этого, вам необходимо обратиться в дипломатическое представительство ОАЭ в той же стране. 🇦🇪 Дипломатическое представительство проверит документ и поставит свою печать, подтверждающую его подлинность.
  1. Завершающий этап в ОАЭ:
  • Последним этапом является легализация в Министерстве иностранных дел ОАЭ (MOFA UAE). 🏛️ MOFA UAE заверяет документ, подтверждая его легитимность на территории ОАЭ.

Легализация свидетельства о браке для ОАЭ: Подробное описание

Процесс легализации свидетельства о браке для ОАЭ может показаться сложным, но на самом деле он достаточно прост и состоит из нескольких этапов:

  1. Нотариальная копия:
  • Первым шагом является получение нотариальной копии свидетельства о браке. 📑 Нотариус подтверждает подлинность документа и заверяет его своей печатью.
  1. Перевод на арабский язык:
  • Далее, вам потребуется нотариальный перевод свидетельства о браке на арабский язык. 🗣️ Это необходимо для того, чтобы документ был понятен в ОАЭ.
  1. Заверение в Министерстве юстиции РФ:
  • После перевода, документ необходимо заверить в Министерстве юстиции РФ. 🏛️ Министерство юстиции РФ подтверждает легитимность перевода и его соответствие законодательству РФ.
  1. Заверение в Министерстве иностранных дел РФ:
  • Затем, документ необходимо заверить в Министерстве иностранных дел РФ (МИД РФ). 🏛️ МИД РФ подтверждает подлинность документа и его соответствие международным нормам.
  1. Заверение в посольстве ОАЭ:
  • Следующим шагом является заверение документа в посольстве ОАЭ в России. 🇦🇪 Посольство ОАЭ подтверждает подлинность документа и его соответствие законодательству ОАЭ.
  1. Заверение в MOFA UAE:
  • Последним этапом является заверение документа в Министерстве иностранных дел ОАЭ (MOFA UAE). 🏛️ MOFA UAE заверяет документ, подтверждая его легитимность на территории ОАЭ.

Гражданство ОАЭ через брак: Реальность и мифы

Многие ошибочно полагают, что вступление в брак с гражданином ОАЭ автоматически дает право на получение гражданства. 🇦🇪 К сожалению, это не так. 🚫 ОАЭ выдает гражданство только женам граждан страны, а иностранцы, даже будучи в браке с гражданином ОАЭ, не могут получить гражданство.

Виза для супруга гражданина ОАЭ:

Однако, супруг или супруга гражданина ОАЭ может получить специальную визу — Husband Visa — для жизни в стране. 👨‍👩‍👧‍👦 Эта виза дает право на проживание в ОАЭ и доступ к определенным государственным услугам.

Регистрация брака в Дубае: Важные условия

Если вы планируете заключить брак в Дубае, то вам необходимо знать, что по крайней мере одна из сторон брачного контракта должна иметь резидентскую визу в ОАЭ. 🇦🇪 Это может быть муж, жена или опекун жены.

Свидетельство о браке для ОАЭ: Необходимый документ

Свидетельство о браке является важным документом для оформления резидентской визы жены в ОАЭ. 📑 Без него вы не сможете пройти иммиграционную проверку.

Легализация документов в ОАЭ: Важные нюансы

ОАЭ не является подписантом «Гаагской конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов». 🚫 Это означает, что документы, заверенные апостилем, не имеют юридической силы в ОАЭ и подлежат процедуре легализации.

Легализация диплома в ОАЭ: Пошаговая инструкция

Для консульской легализации диплома вам необходимо:

  1. Сделать нотариальную копию диплома: 📑 Нотариус подтверждает подлинность диплома и заверяет его своей печатью.
  2. Перевести диплом на арабский или английский язык: 🗣️ Перевод должен быть заверен нотариусом.
  3. Заверить диплом в Министерстве юстиции РФ: 🏛️ Министерство юстиции РФ подтверждает легитимность перевода и его соответствие законодательству РФ.
  4. Заверить диплом в МИД РФ: 🏛️ МИД РФ подтверждает подлинность документа и его соответствие международным нормам.
  5. Заверить диплом в посольстве ОАЭ: 🇦🇪 Посольство ОАЭ подтверждает подлинность документа и его соответствие законодательству ОАЭ.
Сроки легализации документов:

Стандартный срок полной консульской легализации диплома для ОАЭ составляет 3,5 — 4,5 недели. ⏱️ Однако, этот срок может варьироваться в зависимости от загруженности государственных органов.

Заключение:

Процесс легализации брака и документов в ОАЭ может быть долгим и сложным, но это не должно вас пугать. 🤝 Соблюдая все необходимые требования и следуя нашим рекомендациям, вы сможете успешно пройти все этапы и получить необходимую документацию.

Полезные советы:
  • Заранее изучите все требования к документам.
  • Обратитесь в специализированные организации, которые занимаются легализацией документов.
  • Соблюдайте сроки подачи документов.
  • Не стесняйтесь задавать вопросы специалистам.
Частые вопросы:
  • Можно ли заключить брак в ОАЭ, если у меня нет резидентской визы?
  • Нет, для заключения брака в ОАЭ по крайней мере одна из сторон брачного контракта должна иметь резидентскую визу.
  • Как долго действует Husband Visa?
  • Срок действия Husband Visa зависит от типа визы и может быть от 1 до 3 лет.
  • Могу ли я получить гражданство ОАЭ, если моя жена гражданка ОАЭ?
  • Нет, вы не можете получить гражданство ОАЭ только на основании брака с гражданкой ОАЭ.
  • Сколько стоит легализация документов в ОАЭ?
  • Стоимость легализации документов может варьироваться в зависимости от типа документа и организации, которая занимается легализацией.
  • Где я могу получить более подробную информацию о легализации документов в ОАЭ?
  • Вы можете получить более подробную информацию на сайтах Министерства юстиции РФ, МИД РФ, посольства ОАЭ в России и MOFA UAE.
Вверх